Akademik İngilizce

Akademik İngilizce, çalışma materyallerinizi okumak ve anlamak ve konunuz hakkında yazmak için ihtiyacınız olan İngilizce türüdür. İngilizce akademik yazı lineerdir, yani her bölümü konu dışına çıkmadan veya tekrarlamadan ana delil hattına katkıda bulunan tek bir merkezi noktaya veya temaya sahiptir. Bu yazılarda amaç eğlendirmek değil bilgilendirmektir.

Akademik İngilizce, araştırma, eğitim, öğretim ve üniversiteler dünyasında kullanılan bir İngilizce türüdür. Akademik bir dergide bir makale okuyorsanız veya akademik bir ortamda akademik bir konu hakkında sunum veya konuşma yapan birini dinliyorsanız, muhtemelen Akademik İngilizce dinliyorsunuz. İngilizce konuşulan bir üniversitede okuyorsanız veya gidecekseniz bu tür İngilizce öğrenmeniz gerekecektir.

İngilizce Akademik Makale Hazırlarken Nelere Dikkat Edilmeli?

İngilizce makale hazırlarken dikkat edilmesi gereken noktalar şunlardır:

• Resmi akademik bir dil kullanın ve konuşma dilinden kaçının.
• Birinci şahıs değil, üçüncü şahıs kullanarak yazın ve kişisel ifadelerden kaçının.
• Objektif ve tarafsız bir dil kullanın.
• Farklı yazarlara referans verin.
• Metinlerin iyi yapılandırılmış ve güçlü bir konu cümlesiyle başlayan iyi geliştirilmiş paragraflar olması gerekir.
• Metne uyum sağlayan bağlaçlar kullanılmalıdır.
• Kritik yani, bilgi ve kanıtlardaki boşlukları ve önyargıları araştırır olmalıdır.
•  

Akademik İngilizce ve akademik yazının önemli bir hususu dinleyicilerdir. Genel olarak, akademik bir makale yazarken, hedef kitle bu alanda bilgilidir ve Akademik İngilizceye aşinadır. İyi akademik yazarlar, okuyucularının rahat edeceğine inandıkları akademik kelime dağarcığını ve yapıları kullanır ve onlara rehberlik eder ve yeni veya bilinmeyen terim ve konuları açıklar.

Akademik İngilizce Kelimelere Örnekler

• Cohesive Devices (Fikirler arasındaki ilişkiyi gösteren sözcükleri birbirine bağlamak): however, therefore, furthermore, moreover, equally, by comparison, firstly vb.
• Reporting Verbs (Raporlama fiilleri): Depicts, shows, suggests, proposed, posited, persuaded, clarifies, disputes, uncoversvb.
• Hedging Words (Eylem fiileri): Define, interpret, analyze, indicate, compare, contrast, discuss, summarize, synthesize vb.
• Research: Source, method, framework, paradigm, brief, quantitative, qualitative, deduce, data vb.
• Subject-specific Academic Words (Konuya özgü akademik kelimeler): Linguistics, discourse, dialect, semantics, denotative, connotative, dialogue, etymology, exposition, perspective

EAP (Akademik Amaçlar için İngilizce) Kursları

Akademik Amaçlı İngilizce (EAP), anadili İngilizce olmayan konuşmacıları akademik çalışmalarına hazırlamak için tasarlanmış bir program veya kurstur. EAP, İngilizce Dil Öğretimi (ELT) ve Özel Amaçlı İngilizcenin (ESP) bir koludur. Genellikle öğrencilere bir üniversite kursuna başlamadan önce akademik İngilizce öğretilir.

EAP kursları, akademik kelimeleri ve uygun dilbilgisini, sözdizimini ve noktalama işaretlerini öğretir. Ayrıca analiz, planlama, not alma, araştırma ve kritiklik gibi akademik becerileri de kapsar. EAP kursları genellikle anadili İngilizce olmayanlara yönelik olsa da, birçok kolej tüm öğrenciler için akademik becerileri geliştirmeye odaklanan dönem öncesi kurslar düzenler.

Akademik İngilizce ve Genel İngilizce Farkları

Genel İngilizce ile Akademik İngilizce arasındaki temel farklar şunlardır:

• Genel İngilizce metaforlar ve benzetmeler gibi değişmeceli dil içerebilirken, akademik İngilizce asla mecazi bir dil içermez. 
• Genel İngilizce duygusal bir dil içerirken, akademik İngilizce dengeli, önyargısız olmalı ve çok az duygusal dil içermelidir.
• Genel İngilizce argo, konuşma dili ve deyimler içerirken, akademik İngilizce bunları içermemelidir.

Akademik İngilizce Hakkındaki Temel Çıkarımlar

• Akademik İngilizce, akademik konularda okumak, çalışmak ve yazmak için kullanılan İngilizcenin özel “dalı”dır.
• İyi bir akademik yazı, okuyucuyu yeni veya bilinmeyen terimler konusunda yönlendirirken, okuyucuyu dikkate alır ve akademik kelimeleri kullanır.
• Akademik İngilizcenin temel özellikleri şunlardır: Formalite, 3. tekil şahıs ağzıyla yazılmış, argo ve konuşma dilinden kaçınılmış, kısaltmalardan kaçınılmış, nesnel ve yapılandırılmış, referans verilmiş…
• Akademik ifadeler, akademik yazımıza yapı ve anlam katmaya yardımcı olabilir.
• Akademik Amaçlı İngilizce, anadili İngilizce olmayan konuşmacıları akademik çalışmalarına hazırlamak için tasarlanmış bir programdır.